Avis de décès Au Centre hospitalier régional du Grand-Portage de Rivière-du-Loup, le 3 novembre 2010 est décédé à l’âge de 90 ans et 4 mois M. Maurice Picard, époux de Mme Cécile Ouellet; fils de feu Mme Évangéline Chenard et de feu M. François Picard. Il demeurait à Rivière-du-Loup, autrefois de Sainte-Hélène. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Daniel Caron, 705 du Couvent, Sainte-Hélène le dimanche 7 novembre 2010 de 19 h à 22 h et le lundi 8 novembre de 9 h à 10 h 50. Le service religieux sera célébré le lundi 8 novembre 2010 à 11 h en l’église de Sainte-Hélène, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Cécile Ouellet; ses enfants : Christine (Gilles Michaud), Mario (Guylaine Charest), Hugues (Francine Fortin), Line (Martin Lacroix), Marie-Josée (Jacques Briand); ses petits-enfants : Annie-Claude, Camille, Andrée-Anne, Julien, Marc-Antoine, Julie, Benoit, Jean-Simon, Gabrielle, Olivier, Didier, Élizabeth. Il était le frère de : feu Omer (feu Yvonne Rouleau), feu Gérard (feu Lucille Ouellet), feu Camille (feu Cécile Pelletier), feu Simone (feu Rosaire Caron), feu l’abbé Sylvio, feu Nina (feu Sylvio Thériault), feu Charles, Adrienne (feu Jean-Louis Charbonneau), feu Roger (feu Thérèse Ouellet). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Ouellet : Marthe (feu Edmond Bilodeau), Thérèse (Armand Turcotte), Maurice (Marcelle Dumas), Roger (Lucie Landry), Paul-Émile, Madeleine (Rosaire Bossé), Jeannine (Normand Morissette), Jean (feu Lucie Lapointe), Léa (Pascal Duval); ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es). Les membres de la famille désirent remercier sincèrement le personnel du Centre hospitalier régional du Grand-Portage pour les bons soins prodigués.La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Daniel Caron 353 avenue Chapleau Saint-Pascal www.groupefunerairecaron.com 418 492-2222
