Avis de décès
À l’Hôpital Général de Québec le 21 septembre 2008, à l’âge de 92 ans et 8 mois est décédée dame Cécile Pelletier, épouse de feu M. Camille Picard; fille de feu dame Delvina Morin et de feu M. Louis Pelletier. Elle demeurait à Québec, autrefois à Sainte-Hélène. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Daniel Caron, 705 du Couvent, Sainte-Hélène le mardi 23 septembre 2008 de 19 h à 22 h et le mercredi 24 septembre de 13 h à 14 h 50. Le service religieux sera célébré le mercredi 24 septembre 2008 à 15 h en l’église de Sainte-Hélène, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial.
Elle était la mère de : Jean-Louis (Carmelle St-Pierre), Monique (André Lafrance), feu Émilien (Anne-Marie Bérubé), Gemma (Claude Vézina), Alma (Marius St-Pierre), Yolande (Marcel Paquet), Anita (René Gosselin), Irène (Robert Beaupré), Francine (Michel Dancause), Cécile (Christian Gilbert), feu Daniel (Guylaine Malenfant), Claire (Mario Côté), Christiane (Gilles Morin). Elle laisse également dans le deuil : ses 27 petits-enfants; ses 32 arrière-petits-enfants ainsi que son beau-frère et ses belles-soeurs : Maurice Picard (Cécile Ouellet), Adrienne Picard (feu Jean-Louis Charbonneau); de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).
Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital Général de Québec, 260 boulevard Langelier, Québec (Québec) G1K 5N1.
La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Daniel Caron 353 avenue Chapleau Saint-Pascal 492-2222