Avis de décès Au Centre Villa-Maria de Saint-Alexandre, le 17 novembre 2014, est décédé à l’âge de 86 ans et 1 mois Émile Chénard, époux de Georgette Nadeau; fils de feu Imelda Chénard et de feu Antonio Chénard. Il demeurait à Sainte-Hélène-de-Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Daniel Caron, 705, rue du Couvent, Sainte-Hélène le vendredi 21 novembre 2014 de 19 h à 22 h et le samedi 22 novembre de 9 h à 10 h 50. Le service religieux sera célébré le samedi 22 novembre 2014 à 11 h en l’église de Sainte-Hélène, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse, Georgette Nadeau; ses enfants : Micheline (Yves Proulx), Marc (Hélène Bélanger), Alain (Guylaine Massé), Éric (Nathalie Sirois); ses petits-enfants : Josianne (Manuel Gonzalez), Élise (Antoine Fortier), Jean-Benoit (Geneviève Coté), Justine (Maxime Morin), Vincent (Isabelle Marion), Thomas (Élodie Lévesque), Laurence, Mathieu (Stéphanie Pelletier), Joannie; ses arrière-petits-enfants : Marie-Louise, Maéva, Éloi. Il était le frère de : Hélène (feu Léon-Paul Lapointe), feu Thérèse (Clément Morin), Alice (Yvon Morin). Il était le beau-frère de : Lauréat, feu Rachel (Jean-Charles Chénard), Laurette (Rosaire Charest), Marius (Monique Bérubé), feu Estelle (Jean-Marc Thériault), Jacqueline (feu Albert Landry), Vital (Diane Lessard), feu Norbert (feu Nicole Parent), Céline (Réjean Lévesque ), feu Jean-Claude (Denise Paquette). Sont aussi attristés par son départ plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation canadienne du rein, 1675 chemin Ste-Foy, local 1, Québec (Québec) G1S 2P7 www.rein.ca/quebec. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Daniel Caron 353 avenue Chapleau Saint-Pascal Renseignements : 418 492-2222 Sans frais : 1 800 300-2951 Salon : 418 492-5604 Télécopieur : 418 492-7385 rf.caron@videotron.ca www.groupefunerairecaron.com