Avis de décès « Mon bel amour s’en est allé Dans l’univers étoilé Poursuivre sa quête de l’amour infini. » À l’hôpital Notre-Dame-de-Fatima de La Pocatière, le vendredi 9 mars 2012, mon bel amour a pris son envol. Amant de randonnées pédestres, de vélo, de ski de fond, de son beau coin de pays, il aura parcouru les montagnes et les forêts à la recherche de dépassement et de beauté. De même, il aura arpenté son jardin et embelli notre cadre de vie. Georges Dugal, ingénieur-agronome, était l’époux tendrement aimé de Geneviève Porter, le fils de feu Lucille Delisle et de feu Léon Dugal, gendre de feu Ludivine Guay et de feu Edgar Porter. Il demeurait à Sainte-Anne-de-la-Pocatière. Outre son épouse, il laisse dans la peine ses frères : François (Carole Lemieux) et Benoît son filleul ; sa soeur France (Claude Sauvageau); ses belles-soeurs : Louise Dallaire (feu Jean-Edgar Porter), Élisabeth Porter (Édouard Roty); ses nombreux neveux et nièces : Sonia Dugal (Carl) et leurs filles Anne-Florence et Gabrielle; Thierry Dugal; Sébastien Labrecque (Valérie) et leurs enfants : Brian, Jérémie, Thomas et Laurie-Emma; Mélanie Labrecque (Dominic) et leur fils Raphaël; Martin Sauvageau; Geneviève Sauvageau (Dominic et sa fille Daphnée) et leurs enfants Olivier et Élaina; François Sauvageau (Raynia) et leurs petits William et Perle; Jean Sauvageau; Jérôme Sauvageau (Noémie) et leur fils Philippe; son filleul Marc-André Sauvageau (Isabelle) et leur fils Nathan; Nicolas Sauvageau (Cindy et son fils Dylan) et leur fiston Charles; Marie Sauvageau (Dany et son fils Aleck); Claire Porter (Gaétan), leurs filles Catherine, Rachel, et Marie; Ann Porter; Jean-François Porter (Sonia) et leurs enfants Alexis et Marianne; Vincent Roty (Hélène) et leurs enfants Louis, Mathilde et Joseph; Florence Roty (Xavier). Sont aussi affectés par son départ ses nombreux autres parents, amis fidèles, complices de randonnées et collègues de travail. Son épouse Geneviève remercie chaleureusement ses cousins : Paul-Patrick, Charlotte et Madeleine pour l’accueil et l’écoute; également sa petite soeur de coeur Diane Filion (Michel Gauvreau), Myriam Perrad et Michel Toussaint, Hélène Desjardins et Gilles Lévesque, Suzanne Rousseau, Louise Pagé et tous les généreux amis qui nous ont accompagnés dans ce dur combat. Vous serez toujours dans mon coeur. Merci au personnel dévoué des hôpitaux de Lévis et de La Pocatière pour votre empathie et votre professionnalisme. Les membres de la famille accueilleront les parents et amis(es) au Complexe Funéraire Marius Pelletier, 409, 9e Rue, La Pocatière, le vendredi 16 mars de 19 h à 22 h et samedi de 12 h à 13 h 50. La célébration de la Parole aura lieu le samedi 17 mars 2012, à 14 h, en la cathédrale Sainte-Anne-de-la-Pocatière et de là les cendres seront déposées au columbarium de la résidence funéraire. L’inhumation privée aura lieu ultérieurement au cimetière Mont-Marie de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Notre-Dame-de-Fatima ou à l’Association du cancer de l’est du Québec. Direction funéraire : Résidence Funéraire Marius Pelletier inc. La Pocatière, Saint-Jean-Port-Joli et L’Islet Pour renseignements et message de sympathie : 1 418 856-3371 Sans frais : 1 866 856-3371 Télécopieur : 1 418 856-4674 Courriel : rfmpel@bellnet.cawww.mariuspelletier.comEntreprise affiliée à la C.T.Q.
