Avis de décès Au Centre hospitalier Pierre-Le Gardeur de Terrebonne le 2 avril 2012, est décédé à l’âge de 82 ans et 4 mois Gilbert Briand, époux de feu Jacqueline Langelier et conjoint de feu Michelle Brault, fils de feu Marie-Blanche Laplante et de feu Charles Briand. Il demeurait à Montréal, natif de Saint-Pascal. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Daniel Caron, 353, avenue Chapleau, Saint-Pascal le samedi 28 avril 2012 de 14 h 30 à 15 h 50. Le service religieux sera célébré le samedi 28 avril 2012 à 16 h en l’église de Saint-Pascal, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants : Lise (Vincent Cormier), Jerry (Johanne Jérôme), ses petits-enfants : Claudy, Shany et Christian. Il était le frère de : feu Rita (feu Alcide Laplante), feu Charles-Henri (feu Rita Mignault), feu Alfred (feu Julienne Breton), Gilberte (feu Agenor Mercier), feu Joseph (Rita Gauthier), Rachelle (feu Jacques Dulude), Simon (feu Aline Langelier). Il était le beau-frère de : feu Marielle (feu Joseph Rivard), feu Yvette (Claude Sirois) (Pierrette Dionne), feu Émile (feu Madeleine Baril), feu Gabrielle (Noël Rioux). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents des familles Briand et Langelier ainsi que ses amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Daniel Caron 353 avenue Chapleau, Saint-Pascal rf.caron@videotron.cawww.groupefunerairecaron.com 418 492-2222
