Remerciements de sympathie Merci et reconnaissance à tous ceux qui ont partagé notre douleur à l’occasion de ce grand départ, le 6 juin 2009. Léon était un homme sage et pacifique et il est parti comme il a vécu, en silence et en paix. Avec nous, il vous dit merci. Sa sœur Alice Chouinard-Fortin; son amie Carmelle Fournier-Bourgault; ses proches de la famille Chouinard et ceux de la famille de Carmelle.
