Avis de décès Au Centre hospitalier régional du Grand-Portage de Rivière-du-Loup le 9 juillet 2009, à l’âge de 73 ans et 9 mois est décédée dame Rachel Tardif, épouse de M. Rosaire Lafrance; fille de feu dame Amenda Bernier et de feu M. Étienne Tardif. Elle demeurait à Saint-Pascal.Le service religieux a été célébré le samedi 11 juillet 2009 à 15 h en l’église de Saint-Pascal, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son époux, M. Rosaire Lafrance. Elle était la mère de : feu Michèle, Lise (Jocelyn Lavoie). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants : Audrey Lavoie (Simon Fissette), Marie-Ève Lavoie (Jordan Ayoub Miron), Mathieu Lavoie (Mélissa Boutin), Éliane Lavoie. Elle était la soeur de : feu Antonio (feu Bernadette Bérubé), feu Albert (feu Cécile Lagacé), Lucia (feu Ercel Dionne), feu Mandoza (Lucienne Lafrance), feu Alexina (feu Lucien Bellenger), feu Cécile (feu Antonio Caron), feu Thérèse (feu Charles-Eugène Dufour), feu Rita, Germaine (feu Paul Massé), feu Conrad (Gisèle Pelletier), Monique (feu Lucien Lafrance), Rose-Alice (Hubert Collin). Elle était la belle-soeur de : feu Lucien (Monique Tardif), Lucienne (feu Mandoza Tardif), Paul-Émile (feu Irène Thériault), Marie-Anna (Raymond Bérubé), feu Clément, Hélène (feu Noël Gilbert), André (Monic Picard), Louis-Philippe (Louise Paradis), Gérard (Suzanne Corriveau), Lucie (Jean-Paul Ouellet), Henri (Monique Avoine). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Daniel Caron 353, avenue Chapleau, Saint-Pascal Internet : residencefunerairecaron.com 418 492-2222