Avis de décès À l’Hôpital Notre-Dame-de-Fatima de La Pocatière, le 2 avril 2011, à l’âge de 68 ans et 6 mois est décédé M. Richard Bard, époux de Mme Pauline Michaud, fils de feu Mme Émilia Lévesque et de feu M. Joseph Bard. Il demeurait à Saint-Pacôme. La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire Viateur Gallant, 192, boulevard Bégin, Saint-Pacôme le samedi 9 avril 2011 de 11 h à 13 h 50. Le service religieux sera célébré le samedi 9 avril 2011 à 14 h en l’église de Saint-Pacôme et de là au crématorium. Les cendres de M. Bard seront déposées ultérieurement au columbarium de la Maison funéraire Viateur Gallant, 192, boulevard Bégin, Saint-Pacôme. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Pauline Michaud; ses enfants : Steven, Henrick, Dave; ses frères et sa sœur : Jean-Hugues (Jeannine Marceau), Gérald (Colette Marceau), Dominique (Henriette Dumont), Pauline; sa belle-sœur Jeanne Lavoie (feu Robert Bard); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Michaud : Raymond (feu Denise Thibault), Cécile (Roger Dumais), Jeannine (Gilbert Lévesque), Colette (feu Albert St-Pierre), Nicole (Yves Thibault), Réjean (Francine), Jocelyn (Ginette Richard), Réal (Marie-Josée Drapeau), Denise, France (René Bouffard). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents des familles Bard et Michaud ainsi que ses amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Viateur Gallant Filiale de la Résidence Funéraire Daniel Caron 353, avenue Chapleau, Saint-Pascal www.groupefunerairecaron.com 418 492-2222