Interprète judiciaire de niveau six

Anne Laporte est récemment devenue la 1re interprète judiciaire accréditée de sixième niveau au Bas-Saint-Laurent. Elle compte plus de 900 heures d’interprétation judiciaire et obtiendra son accréditation de 7e degré, lorsqu’elle aura atteint le cap des 1 200 heures. Mme Laporte a acquis une solide maîtrise des subtilités de la langue anglaise, lui permettant de réaliser des mandats de traduction de l’anglais au français et du français à l’anglais. Détentrice de baccalauréats en communication et en développement de l’enfant, Anne Laporte ne se destinait pourtant pas à l’interprétation judiciaire à son arrivée dans la région. Originaire de Montréal, elle a aussi habité Toronto, où elle a travaillé en communication, en marketing et en édition pendant plusieurs années. Membre du Réseau des femmes professionnelles de la MRC de Rivière-du-Loup, Anne Laporte est choriste au sein du Choeur Amisol de Saint-Alexandre et présidente du comité organisateur louperivois de la Fête du Canada.