La traversée de Joseph Gagnon de Saint-Jean-Port-Joli et Brian Conville a pris fin abruptement au petit matin, le 21 juillet. Les deux rameurs, partis de Saint-Jean de Terre-Neuve le 13 juin dernier, ambitionnaient de traverser l’Atlantique jusqu’en France, avant de changer de cap pour l’Irlande en cours de route.
Ils se trouvaient à moins de 165 milles nautiques de la côte irlandaise lorsque leur embarcation a chaviré. Attachés à leur bateau, ils sont restés dans l’eau froide pendant 10 h, devant l’impossibilité de retourner leur bateau. Secourus par la garde côtière irlandise, ils sont actuellement traités dans un centre hospitalier en Irlande.
